똑똑하고 얄미운 Aedi

한국주소 영어변환 간단하게 해보자! 본문

Life/생활정보

한국주소 영어변환 간단하게 해보자!

Aedi_ 2015. 11. 27. 16:24

한국주소 영어변환 간단하게!

요즘 해.외.직.구를 많이들 하시는데

이럴 때 필요한게 바로 영어주소 거든요!

오늘은 한국주소를 영어로 쉽게

바꾸는 법을 알려드리겠습니다!

 

1.네이버에서 '영어주소'로 검색

 

영문주소 검색기에서

동이나, 도로명을 입력하면

아래처럼 검색 결과가 나옵니다.

제가 사는 곳의 주소는 아니고

살고 싶은 곳을 입력해 봤습니다. ㅋㅋ ^^

 


2. 아파트 동호수, 번지수 입력하기

그러면 여기서 아파트에 사시는 분들과

일반주택에 사시는 분들이 좀 다른데요.

ⓐ의 경우(주택) 내가 500번지 401호에 살고 있다면

401, 500, Apgujeong-dung, Gananam-Gu, Seoul, Korea가

됩니다.

ⓑ의 경우(아파트) 1동 101호에 살고 있다면

1-101, Gu Hyungdai APT, Apgujeong-dong, Gangnam-gu, Seoul, Korea가

되는 거구요.

 


3. 실제 활용 예

위에서 만든 영어주소를

아마존 같은 쇼핑몰에 적는 방법은요..

먼저 외국은 주소를

Address1와 Address2로 나누는 데요.

Address1은 동과 지번까지만

Address2는 아파트 동호수

를 적어주시면 됩니다.

그럼 실제 입력한 예를

한번 보여드리겠습니다.

 

ⓐ 일반 주택인 경우


ⓑ 아파트인 경우

 

이렇게 입력해주시면 됩니다.

영어주소 바꾸기 생각 보다 쉽죠? ^^

도움이 되셨길 바랍니다!

이해가 안가신다면 처음부터

차근차근 읽어보시면

금방 이해가 되실 거에요!

혹시 궁금한 점은 댓글에 남겨주세요!